偶然だぞ大好き！！
活躍する福留に「偶然だぞ」と掲げさせた翻訳サイトの不思議
Googleの翻訳サービスで、カブスファンがよく使うフレーズの「It'sgonnahappen.」を翻訳すると「偶然だぞ」という結果が出ることが判明。地元ファンが誤ったフレーズであることを理解せずに、そのまま球場でボードを掲げてしまったようなり。...
偶然だぞ
「偶然だぞ」の誤訳のプラカードを掲げられたカブスの福留みたいな活躍を期待します！今年初のナイターとなります、まだ寒いかもしれないけど、熱い試合を期待します、本当に質の良いゴールはドッチだ対決！も楽しみです。今年の新ユニフォームは鮮やか...
キッズ用食器 子供向け食器 食器セット 子供向け食器 キャラクター食器 容器・ストッカー・調味料容器 調味料入れ 醤油・ソース差し 塩・コショウ入れ 調味料入れセット 米びつ プラスチック保存容器 ,
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://dtfch.net/mt/mt-tb.cgi/1689